Cultura desorbitada
La última novela de la escritora estonia Kai Aareleid (Tartu, 1972) comienza con una cita de Javier Marías sobre el peso de los secretos. Nada extraño, ya que su autora es también hispanista y traductora. Entre otros, del propio Marías, Borges, Carlos Ruiz Zafón e Isabel Allende. El libro es […]
Para Alberto Montaner, maestro y amigo Algol es un sistema binario, formado por dos estrellas gemelas que giran en órbitas elípticas muy próximas entre sí. Como ocurre con los parásitos en la naturaleza, una se alimenta de la otra; absorbe su energía y se perpetúa a costa de su […]
La noche de San Juan, de Juan Carlos León (West Indies) La madrugada del pasado viernes mucha gente celebró en España, a la manera típica de cada zona, la noche de San Juan. Ese rito emprendido durante el tránsito de un día a otro da título a una novela que […]
Buscando un alma, de Dolors Monserdà de Macià (West Indies) «Es que un marido que tiene el mal gusto de morirse al medio año de casados… Apenas ha tenido tiempo de mostrar su mal genio a la mujer». En la primera escena de la que es testigo la narradora de […]
Jane Austen y la elegancia del pensamiento, de José Donoso (Lastarria & De Mora) Ese formidable personaje llamado Emma Woodhouse afirma, en la novela del año 1815 de la cual es protagonista, que tiene «un pensamiento elegante», y esa cualidad se pretende analizar en este ensayo sobre la obra de […]
El arte de la biografía, de Virginia Woolf (West Indies) Lectora compulsiva de libros que cifraban vidas, Virginia Woolf siempre detectó una fascinación irresistible en las biografías. Una obsesión que, como otras suyas, traduciría en reflexión y finalmente en un ensayo como el que nos ocupa: una de las cimas […]
El día terrible en que se realizó la mayor injusticia del mundo, en que se crucificó en el Gólgota, entre dos bandidos, a Cristo, ese mismo día, el comerciante de Jerusalén Ben-Tovit tenía, desde por la mañana, un dolor horrible de muelas. Le había comenzado la víspera, al anochecer. Ben-Tovit […]
Pato Conde (Buenos Aires, 1982) es un artista multidisciplinar que dibuja, fotografía, escribe e imparte clases de artes visuales. Le gusta contar historias, sobre todo aquellas de la vida cotidiana que permanecen ocultas a los ojos de la gente, aunque están muy vivas en determinados entornos. Esta obsesión por contar […]
Fuera de tiempo, de Joan Maragall (West Indies) Menos conocida y apreciada que su muy influyente obra poética, la producción articulística de Joan Maragall (1860-1911) recogida en este libro resulta también impagable como testimonio de los numerosos cambios, tanto sociopolíticos como estéticos, asociados a aquellas décadas de encabalgamiento entre siglos. […]
