Cultura desorbitada
Huéspedes de la nación y otros relatos, de Frank O’Connor (La Navaja Suiza) La etiqueta de «Chéjov irlandés» puede sonar excesiva o alegremente dispensada, pero fue nada menos que W. B. Yeats quien dijo de este autor que estaba haciendo por Irlanda lo que el escritor ruso había hecho por […]
El semáforo pasó de un amarillo intermitente a un rojo definitivo. La pickup se detuvo antes del cruce peatonal. En el interior, F y B contemplaban silenciosamente la calle. F abrió un poco la ventana y vio a dos perros que pasaron uno detrás del otro y se introdujeron en […]
Se miró los dedos y se sorprendió de que no estuvieran arrugados. El vapor le embotaba la cabeza, pero todavía no quería dar por terminado el baño. La bañera, pensaba, esa trinchera blindada, un escudo cóncavo dentro del búnker que la protege de la guerra que se libra del otro […]
Primer plano de la crotalus durissus. Alejamiento de cámara hasta un plano medio en el que un hombre parece presa de un paroxismo extático. Enroscada en su brazo, la crotalus durissus se retuerce, muestra los colmillos, ataca. El hombre la esquiva. A su alrededor, el público, de pie, clama y […]
Si creo en Dios, me preguntan. ¿Es eso relevante en este juicio? ¿Acaso no sabemos que el veredicto está sellado, de antemano, con mi muerte? Sería mejor echar abajo esta charada y arrojarme al lodo del patio trasero y fusilarme ahora mismo. ¿Creo en Dios? No dejo de hacerme esta […]
¿Por qué volví?, dice Daniel, en un descanso del congreso. Y se detiene a mesarse la barba, una barba larga, que cubre la sonrisa, tímida, que esboza cuando dice: Pues no lo sé muy bien. Yo tenía un futuro allí. Había concluido con éxito mi doctorado en literatura, en Colorado, […]
Es el avance de una tijereta, su caminar lento sobre el parqué, lo que me distrae mientras escribo las últimas palabras de un correo electrónico. Debía haberlo enviado hace horas y el latido del reloj me apremia mientras la noche, clara, quebradiza, pero sobre todo silenciosa, me mira a los […]
Siempre me ha gustado insistir en que todo tiene una explicación. No creo en esas intrincadas fuerzas ocultas ni en esas zarpas negras que dirigen el mundo desde las sombras. Para mí, que los dedos que hurgan en nuestros destinos son más bien torpes, no lo dudaría ni por asomo, […]
Hace unos meses, mientras cocinaba mis comidas aquí, en mi departamento del cool distrito limeño de Magdalena del Mar, me descubrí haciendo algo inesperado. Luego de preparar el aderezo de ajos y cebollas, es decir, después de cortar la cebolla y llorar un poco, tras despellejar los dientes de ajo […]
