Mes: marzo 2020

Analógica

El silencio (de Bergman)

Traducción: Alicia Mendoza «Creo que la cinematografía del rostro humano nos ha traído la cosa más fantástica que podemos disfrutar en el arte» (‘Talking with Ingmar Bergman’, por William Jones, entrevista de 1980). Qué asfixiante la luz blanca de El silencio. Qué paz en los negros de las imágenes. Qué […]

Horas críticas

Estamos tan solos

Nunca hubo tanto ruido como en los días del confinamiento, ¿verdad? A la misma velocidad en la que se vaciaron las calles y se limpió el aire, los canales en los que estamos empadronados desde hace años se saturaron de todo tipo de mensajes diciéndole lo que tiene que hacer […]

Crónicas en órbita

En busca del gólem

La entrada del gólem en la literatura alemana tuvo lugar exactamente en 1808. Fue entonces cuando Jakob Grimm, el mayor de los dos famosos hermanos, se hizo eco en el Zeitung für Einsiedler de una vieja leyenda judía: Después de pronunciar ciertas oraciones y de respetar varios días de ayuno, […]