Cultura desorbitada
Patos, Newburyport, de Lucy Ellmann (Automática) Digámoslo ya y eso que nos ahorramos: este es el famoso libro de las 1.267 páginas (incluyendo un glosario y un apéndice, con citas de Jane Austen, Lucy Maud Montgomery y Edith Wharton*, entre otros autores), el libro de una sola frase. No es […]
Leica Format, de Daša Drndić (Automática) Originalmente publicada en 2003, la que nos ocupa es una obra fascinante y compleja acerca —fundamentalmente— de la memoria, que recuerda (palabras mayores) al desasosiego de Fernando Pessoa, las ciudades invisibles de Italo Calvino y los sinsentidos morales de Thomas Bernhard. La escritora, editora, […]
Aleluya. Mística y religiones en el rock, de Alberto Manzano (Libros Cúpula) Hay quienes la única fe que han profesado durante toda su vida es aquella de la música, creyentes inquebrantables en el poder que las canciones tienen de hacernos conectar con nuestro yo interior, lejos de las mundanales cuitas, […]
Esta semana hemos celebrado (cada uno a su manera y nosotros, para no variar, leyendo) el Día Internacional de la Traducción, una conmemoración que se une a la masiva proliferación de efemérides con las que se nos atiborra a diario en las redes sociales; disculpen que en Mercurio no queramos […]
